Przejdź do treści
Koszty zwierzaka
Maltańczyk - dwa białe psy o prostej jedwabistej szacie z kokardkami

Fot. SheltieBoy, CC BY 2.0

Maltańczyk: ile kosztuje utrzymanie

  • Pies mały
  • 3-4 kg
  • długość życia: 15 lat

Rok typowy: dorosły pies, bez zakupu

2 697-5 526 zł C rocznie

typowo ok. 3 999 zł rocznie (ok. 333 zł miesięcznie)

Dolna kwota to wariant oszczędny, górna - kosztowny; obie przy karmie suchej standardowej i zdrowym psie, bez opcji. Jak czytać widełki

C - kwota orientacyjna: część cen pochodzi z małej próby albo z konwencji przyjętej przez nas.

Na tle wszystkich ras w serwisie

Dane z dnia 09.10.2026.

Założenia rachunku: karma, aktywność, ceny usług i masa psa

Założenia: karma sucha w segmencie standardowym, aktywność normalna, usługi: ceny z dużych miast. Bez ryzyka zdrowotnego i opcji.

Masa psa przyjęta do rachunku karmy i leków: 3,5 kg - typowa masa rasy ze źródeł polskich: Wzorce ras FCI - polskie tłumaczenia ZKwP. A

Z czego składa się koszt

Struktura roku typowego Ile kosztuje rocznie

Pewność  C

Karma: 516 złAkcesoria (zużycie w roku): 300 złWorki na odchody: 131 złOchrona przed pchłami i kleszczami: 216 złHigiena zębów (pasta i szczoteczka): 201 złSzczepienie przeciw chorobom zakaźnym: 120 złWizyta kontrolna u lekarza weterynarii: 120 złStrzyżenie: 1 980 złPozostałe pozycje: 415 zł

Rok typowy razem 3 999 zł widełki 2 697-5 526 zł

Słupek dzieli rok typowy dorosłego psa na pozycje w kolorach grup, od największej w grupie; pod słupkiem widełki sumy roku. Kwoty są na liście obok i w tabeli danych.

  • Karma 516 zł C
  • Akcesoria (zużycie w roku) 300 zł C
  • Worki na odchody 131 zł C
  • Ochrona przed pchłami i kleszczami 216 zł B
  • Higiena zębów (pasta i szczoteczka) 201 zł C
  • Szczepienie przeciw chorobom zakaźnym 120 zł C
  • Wizyta kontrolna u lekarza weterynarii 120 zł C
  • Strzyżenie 1 980 zł C
  • Pozostałe pozycje Szczepienie przeciw wściekliźnie, Przysmaki (część dziennej energii psa), Kurtka zimowa (wymiana w roku), Środki czystości (odplamiacz), Narzędzia pielęgnacji (wymiana w roku), Odrobaczanie, Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku), Szampon do kąpieli w domu, Sweter albo bluza (wymiana w roku) 415 zł C
  • Karma
  • Akcesoria
  • Profilaktyka
  • Pielęgnacja
  • pozostałe drobne pozycje
Tabela danych
Struktura roku typowego: każda pozycja typowo i suma roku
PozycjaGrupaRocznie, typowo
KarmaKarma516 zł
Akcesoria (zużycie w roku)Akcesoria300 zł
Worki na odchodyAkcesoria131 zł
Ochrona przed pchłami i kleszczamiProfilaktyka216 zł
Higiena zębów (pasta i szczoteczka)Profilaktyka201 zł
Szczepienie przeciw chorobom zakaźnymProfilaktyka120 zł
Wizyta kontrolna u lekarza weterynariiProfilaktyka120 zł
StrzyżeniePielęgnacja1 980 zł
Pozostałe pozycje: Szczepienie przeciw wściekliźnie, Przysmaki (część dziennej energii psa), Kurtka zimowa (wymiana w roku), Środki czystości (odplamiacz), Narzędzia pielęgnacji (wymiana w roku), Odrobaczanie, Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku), Szampon do kąpieli w domu, Sweter albo bluza (wymiana w roku)Pozostałe pozycje415 zł
Rok typowy razemwidełki 2 697-5 526 zł3 999 zł

Życie z maltańczykiem: charakter, pielęgnacja i zdrowie

Pielęgnacja w praktyce

Szata jest bardzo długa, jedwabista, czysto biała i nie ma podszerstka, a pies linieje słabo. Większość źródeł zaleca codzienne szczotkowanie, bo włos łatwo się kołtuni i spilśnia. Polskie poradniki zalecają też częste kąpiele, liczone raczej w tygodniach niż w miesiącach. Psy domowe zwykle strzyże się w salonie, a polskie salony groomerskie radzą wizyty w odstępach liczonych w tygodniach. Cena zależy od wybranej fryzury i wielkości psa, a w zebranych cennikach salony warszawskie liczą nieco więcej niż pozostałe.

Dalsza część opisu: pielęgnacja, zdrowie i co wpływa na koszt

Zdrowie i profilaktyka

Royal Canin wskazuje predyspozycję do chorób przyzębia, jaskry i choroby zastawki mitralnej oraz zaleca regularne badania oczu i serca. Polski poradnik wymienia zwichnięcie rzepki, cukrzycę i problemy z kanalikami łzowymi. W koreańskich danych z gabinetów najczęstszym powodem wizyt było zapalenie ucha zewnętrznego i zapalenie skóry, a u starszych psów choroby serca i nerek. Brytyjski Kennel Club uznaje badanie oczu rodziców za dobrą praktykę, więc warto zapytać o nie hodowcę.

Co najbardziej wpływa na koszt

Maleńki pies zjada bardzo mało, więc karma kosztuje niewiele. Regularnie powtarza się koszt wizyt u groomera, a do tego dochodzi częsta domowa pielęgnacja szaty. Skłonność do chorób przyzębia może oznaczać usuwanie kamienia nazębnego, a Royal Canin zaleca u tej rasy regularne badania oczu i serca. U ubezpieczyciela Generali stomatologia jest wyłączona, choć choroby przyzębia są objęte.

Opis powstał z faktów zebranych o rasie; liczby podaje strona obok, a każdy fakt ma źródło w pełnej tabeli faktów. Fakty i źródła tej rasy

Koszty ciągłe maltańczyka

Karma, przysmaki i ochrona przed pasożytami - wydatki co miesiąc.

Rachunek każdej pozycji: cena, liczba razy w roku i widełki
  • Karma

    43 zł za miesiąc razy 12 w roku daje 516 zł rocznie C

    widełki 408-540 zł rocznie · cena 34-45 zł

  • Przysmaki (część dziennej energii psa)

    6 zł za miesiąc razy 12 w roku daje 72 zł rocznie C

    widełki 0-72 zł rocznie · cena 0-6 zł

  • Ochrona przed pchłami i kleszczami

    24 zł za miesiąc razy 9 w roku daje 216 zł rocznie B

    widełki 144-279 zł rocznie · cena 16-31 zł

  • Gryzaki dentystyczne

    Typowo bez kosztu; w wariancie kosztownym 162 zł rocznie C

    wytyczne podają szczotkowanie zębów albo gryzaki dentystyczne jako zamienniki - typowo liczymy szczotkowanie; w wariancie kosztownym liczymy szczotkowanie i gryzaki, a gryzaki zastępują część przysmaków (ich liczba mieści się w limicie energii przysmaków) (opis w metodologii)

  • Higiena zębów (pasta i szczoteczka)

    201 zł rocznie C

    widełki 171-245 zł

  • Szampon do kąpieli w domu

    25 zł rocznie C

    widełki 13-46 zł

  • Worki na odchody

    131 zł rocznie C

    widełki 29-212 zł

  • Środki czystości (odplamiacz)

    50 zł rocznie C

    widełki 43-62 zł

Koszty cykliczne maltańczyka

Groomer, szczepienia, odrobaczanie, opłaty i zużycie akcesoriów - z częstotliwością dla tej rasy.

Rachunek każdej pozycji: cena, liczba razy w roku i widełki
  • Strzyżenie

    180 zł za wizytę razy 11 w roku daje 1 980 zł rocznie C

    widełki 1 359-2 522 zł rocznie · cena 151-194 zł, 9-13 w roku

    częstotliwość zabiegu z poradników i salonów PL - wartość typowa przyjęta przez nas (opis w metodologii)

  • Szczepienie przeciw wściekliźnie

    75 zł za wizytę razy 1 w roku daje 75 zł rocznie C

    widełki 64-85 zł rocznie · cena 64-85 zł

    Skąd ta cena: z jednorazowej próbki cenników placówek weterynaryjnych - głównie z serwisu rezerwacji wizyt, część ze stron lecznic (odczyt 30.09.2026), bez nazw placówek; wartość typowa to mediana próby, kwota orientacyjna.

    Przepisy nie wymieniają cen wśród informacji, które lecznica może podawać do publicznej wiadomości (art. 29 ust. 1 ustawy o zakładach leczniczych dla zwierząt, uchwała KRLW 116/2008/IV), a lecznice co do zasady cen nie publikują. Stan prawny na 05.10.2026. A

    Poradnik: Szczepienie psa na wściekliznę - obowiązek, termin i cena

  • Szczepienie przeciw chorobom zakaźnym

    120 zł za wizytę razy 1 w roku daje 120 zł rocznie C

    widełki 100-122 zł rocznie · cena 100-122 zł

    Skąd ta cena: z jednorazowej próbki cenników placówek weterynaryjnych - głównie z serwisu rezerwacji wizyt, część ze stron lecznic (odczyt 30.09.2026), bez nazw placówek; wartość typowa to mediana próby, kwota orientacyjna.

    Przepisy nie wymieniają cen wśród informacji, które lecznica może podawać do publicznej wiadomości (art. 29 ust. 1 ustawy o zakładach leczniczych dla zwierząt, uchwała KRLW 116/2008/IV), a lecznice co do zasady cen nie publikują. Stan prawny na 05.10.2026. A

  • Odrobaczanie

    9 zł za dawkę razy 4 w roku daje 36 zł rocznie B

    widełki 28-52 zł rocznie · cena 7-13 zł

  • Opłata od posiadania psa

    0 zł w dużych miastach (Warszawa, Wrocław, Gdańsk, Łódź, Poznań nie pobierają); maksymalnie 186,29 zł w 2026 r. - zależy od gminy C

  • Akcesoria (zużycie w roku)

    300 zł rocznie C

    widełki 117-770 zł

    Co wchodzi do kwoty akcesoriów:

    • legowisko: 18-230 zł rocznie C
    • miski: 4-220 zł rocznie C
    • smycz: 20-34 zł rocznie B
    • obroża: 5-45 zł rocznie C
    • szelki: 15-30 zł rocznie C
    • transporter: 16-131 zł rocznie C
    • zabawki: 40-80 zł rocznie C

    Kwoty rzeczy zaokrąglamy do pełnych złotych, a kwotę akcesoriów liczymy z groszy - suma rzeczy może różnić się od niej o kilka złotych.

    Rachunek akcesoriów: cena sztuki, sztuk w zestawie i wymiana

    Akcesoria w rozmiarze psa - cena sztuki z próby sklepów (widełki od tańszej do droższej ćwiartki ofert), wymiana wg przyjętej żywotności

    Rzecz Cena sztuki Sztuk w zestawie Wymiana
    legowisko 35-230 zł C 1 co 12-24 mies. C
    miski 4-110 zł C 2 co 12-24 mies. C
    smycz 40-69 zł B 1 co 24 mies. C
    obroża 9-90 zł C 1 co 24 mies. C
    szelki 30-60 zł C 1 co 24 mies. C
    transporter 80-653 zł C 1 co 60 mies. C
    zabawki 10-20 zł C 2 co 6 mies. C
  • Narzędzia pielęgnacji (wymiana w roku)

    48 zł rocznie C

    widełki 33-68 zł

  • Sweter albo bluza (wymiana w roku)

    25 zł rocznie C

    widełki 24-30 zł

    Liczymy sweter, kurtkę zimową i płaszcz przeciwdeszczowy, bo rasa nie ma podszerstka (wzorzec rasy albo poradnik) C.

  • Kurtka zimowa (wymiana w roku)

    56 zł rocznie C

    widełki 40-69 zł

    Liczymy sweter, kurtkę zimową i płaszcz przeciwdeszczowy, bo rasa nie ma podszerstka (wzorzec rasy albo poradnik) C.

  • Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku)

    28 zł rocznie C

    widełki 19-40 zł

    Liczymy sweter, kurtkę zimową i płaszcz przeciwdeszczowy, bo rasa nie ma podszerstka (wzorzec rasy albo poradnik) C.

  • Wizyta kontrolna u lekarza weterynarii

    120 zł za wizytę razy 1 w roku daje 120 zł rocznie C

    widełki 105-150 zł rocznie · cena 105-150 zł

    Skąd ta cena: z jednorazowej próbki cenników placówek weterynaryjnych - głównie z serwisu rezerwacji wizyt, część ze stron lecznic (odczyt 30.09.2026), bez nazw placówek; wartość typowa to mediana próby, kwota orientacyjna.

Ile kosztuje pierwszy rok z maltańczykiem

Pierwszy rok to koszty roku typowego w wersji dla szczenięcia oraz start: zakup albo adopcja, wyprawka i czip. Obie kolumny różnią się wyłącznie pozycją zakupu.

Koszt pierwszego roku: szczenię z ogłoszenia z deklaracją ZKwP i adopcja ze schroniska obok siebie
Kategoria Szczenię z ogłoszenia (deklaracja ZKwP) Adopcja ze schroniska
Koszty ciągłe 900-1 650 zł C 900-1 650 zł C
Koszty cykliczne 1 868-3 230 zł C 1 868-3 230 zł C
Start w pierwszym roku 4 663-7 736 zł C 413-1 911 zł C
Razem pierwszy rok 7 431-12 616 zł C 3 181-6 791 zł C

Start w pierwszym roku

Jednorazowo w pierwszym roku; nie wchodzi do roku typowego.

Rachunek startu: zakup albo adopcja, wyprawka i czip
  • Szczenię z ogłoszenia z deklaracją przynależności do ZKwP

    5 000 zł jednorazowo B

    widełki 4 250-6 000 zł

  • Wyprawka

    786 zł jednorazowo C

    widełki 353-1 616 zł

  • Czipowanie

    zakres w próbie: 60-120 zł jednorazowo C

    Skąd ta cena: z jednorazowej próbki cenników placówek weterynaryjnych - głównie z serwisu rezerwacji wizyt, część ze stron lecznic (odczyt 30.09.2026), bez nazw placówek; podajemy zakres cen w próbie.

    Od 11.06.2028 oznakowanie psa czipem i rejestracja w Krajowym Rejestrze Oznakowanych Psów i Kotów (KROPiK) będą obowiązkowe - najpóźniej do dnia pierwszego szczepienia przeciw wściekliźnie (ustawa z 15.05.2026, Dz.U. 2026 poz. 755). Stan prawny na 05.10.2026. A

    Przepisy nie wymieniają cen wśród informacji, które lecznica może podawać do publicznej wiadomości (art. 29 ust. 1 ustawy o zakładach leczniczych dla zwierząt, uchwała KRLW 116/2008/IV), a lecznice co do zasady cen nie publikują. Stan prawny na 05.10.2026. A

    Poradnik: Czipowanie psa i rejestr KROPiK - obowiązek i cena

  • Opłata adopcyjna w schronisku

    zakres w próbie: 0-175 zł jednorazowo C

Co i kiedy płacisz w ciągu roku

Kiedy w roku płacisz za co. Wydatki co miesiąc stoją jednym pasem, terminy - w swoich miesiącach; pod kalendarzem suma każdego miesiąca.

Kalendarz roku typowego - co płacisz w każdym miesiącu
Miesiące kalendarza Rok typowy

Pewność  C

Kalendarz wydatków roku typowego: kwota każdej pozycji w miesiącu, w złotych
Pozycjastylutmarkwimajczelipsiewrzpaźlisgru
Karmaco miesiąc 43 zł
Przysmaki (część dziennej energii psa)co miesiąc 6 zł
Worki na odchodyco miesiąc 10-11 zł
Środki czystości (odplamiacz)co miesiąc 4-5 zł
Akcesoria (zużycie w roku)co miesiąc 25 zł
Sweter albo bluza (wymiana w roku)co miesiąc 2-3 zł
Kurtka zimowa (wymiana w roku)co miesiąc 4-5 zł
Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku)co miesiąc 2-3 zł
Higiena zębów (pasta i szczoteczka)co miesiąc 16-17 zł
Szczepienie przeciw wściekliźnie75 zł
Szczepienie przeciw chorobom zakaźnym120 zł
Odrobaczanie9 zł9 zł9 zł9 zł
Wizyta kontrolna u lekarza weterynarii120 zł
Ochrona przed pchłami i kleszczami24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł
Szampon do kąpieli w domuco miesiąc 2-3 zł
Strzyżenie180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł
Narzędzia pielęgnacji (wymiana w roku)co miesiąc 4 zł
Razem w miesiącu625 zł301 zł324 zł335 zł325 zł324 zł335 zł325 zł326 zł334 zł324 zł121 zł
  • Karma
  • Akcesoria
  • Profilaktyka
  • Pielęgnacja

Kolor komórki to grupa wydatku, liczba - kwota w złotych w tym miesiącu.

Tabela danych

co miesiąc Karma 43 zł; Przysmaki (część dziennej energii psa) 6 zł; Worki na odchody 10-11 zł; Środki czystości (odplamiacz) 4-5 zł; Akcesoria (zużycie w roku) 25 zł; Sweter albo bluza (wymiana w roku) 2-3 zł; Kurtka zimowa (wymiana w roku) 4-5 zł; Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku) 2-3 zł; Higiena zębów (pasta i szczoteczka) 16-17 zł; Szampon do kąpieli w domu 2-3 zł; Narzędzia pielęgnacji (wymiana w roku) 4 zł

Rok typowy miesiąc po miesiącu: terminy płatności z kwotą i suma miesiąca
MiesiącTerminy z kwotąRazem w miesiącu
styczeńSzczepienie przeciw wściekliźnie 75 zł; Szczepienie przeciw chorobom zakaźnym 120 zł; Odrobaczanie 9 zł; Wizyta kontrolna u lekarza weterynarii 120 zł; Strzyżenie 180 zł625 zł
lutyStrzyżenie 180 zł301 zł
marzecOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł324 zł
kwiecieńOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł335 zł
majOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł325 zł
czerwiecOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł324 zł
lipiecOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł335 zł
sierpieńOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł325 zł
wrzesieńOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł326 zł
październikOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł334 zł
listopadOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł324 zł
grudzieńtylko wydatki co miesiąc121 zł
Kalendarz pierwszego roku od odbioru psa - miesiąc po miesiącu
Miesiące od odbioru psa Pierwszy rok

Pewność  C

Kalendarz wydatków pierwszego roku od odbioru psa: kwota każdej pozycji w miesiącu, w złotych
PozycjaIIIIIIIVVVIVIIVIIIIXXXIXII
Karma w pierwszym roku (szczenięca, potem dorosła)co miesiąc 47-48 zł
Przysmaki (część dziennej energii psa)co miesiąc 6-7 zł
Worki na odchodyco miesiąc 10-11 zł
Środki czystości (odplamiacz)co miesiąc 4-5 zł
Akcesoria (zużycie w roku)co miesiąc 2-3 zł
Sweter albo bluza (wymiana w roku)co miesiąc 2-3 zł
Kurtka zimowa (wymiana w roku)co miesiąc 4-5 zł
Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku)co miesiąc 2-3 zł
Wyprawka786 zł
Higiena zębów (pasta i szczoteczka)co miesiąc 16-17 zł
Szczepienie przeciw chorobom zakaźnym120 zł120 zł120 zł
Odrobaczanie9 zł9 zł9 zł9 zł9 zł9 zł
Szczepienie przeciw wściekliźnie75 zł
Ochrona przed pchłami i kleszczami24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł24 zł
Szampon do kąpieli w domuco miesiąc 2-3 zł
Strzyżenie180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł180 zł
Szczenię z ogłoszenia z deklaracją przynależności do ZKwP5 000 zł
Czipowanie100 zł
Razem w miesiącu6 294 zł483 zł313 zł312 zł423 zł304 zł304 zł312 zł303 zł304 zł312 zł99 zł
  • Karma
  • Akcesoria
  • Profilaktyka
  • Pielęgnacja
  • Start w pierwszym roku

Kolor komórki to grupa wydatku, liczba - kwota w złotych w tym miesiącu.

Tabela danych

co miesiąc Karma w pierwszym roku (szczenięca, potem dorosła) 47-48 zł; Przysmaki (część dziennej energii psa) 6-7 zł; Worki na odchody 10-11 zł; Środki czystości (odplamiacz) 4-5 zł; Akcesoria (zużycie w roku) 2-3 zł; Sweter albo bluza (wymiana w roku) 2-3 zł; Kurtka zimowa (wymiana w roku) 4-5 zł; Płaszcz przeciwdeszczowy (wymiana w roku) 2-3 zł; Higiena zębów (pasta i szczoteczka) 16-17 zł; Szampon do kąpieli w domu 2-3 zł

Pierwszy rok miesiąc po miesiącu: terminy płatności z kwotą i suma miesiąca
MiesiącTerminy z kwotąRazem w miesiącu
miesiąc IWyprawka 786 zł; Szczepienie przeciw chorobom zakaźnym 120 zł; Odrobaczanie 9 zł; Strzyżenie 180 zł; Szczenię z ogłoszenia z deklaracją przynależności do ZKwP 5 000 zł; Czipowanie 100 zł6 294 zł
miesiąc IISzczepienie przeciw chorobom zakaźnym 120 zł; Odrobaczanie 9 zł; Szczepienie przeciw wściekliźnie 75 zł; Strzyżenie 180 zł483 zł
miesiąc IIIOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł313 zł
miesiąc IVOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł312 zł
miesiąc VSzczepienie przeciw chorobom zakaźnym 120 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł423 zł
miesiąc VIOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł304 zł
miesiąc VIIOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł304 zł
miesiąc VIIIOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł312 zł
miesiąc IXOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł303 zł
miesiąc XOchrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł304 zł
miesiąc XIOdrobaczanie 9 zł; Ochrona przed pchłami i kleszczami 24 zł; Strzyżenie 180 zł312 zł
miesiąc XIItylko wydatki co miesiąc99 zł

Ile je maltańczyk i ile to kosztuje

Gramy dziennie liczymy z zapotrzebowania energetycznego psa w danym wieku i kaloryczności karmy suchej; koszt to cena kilograma w najtańszym opakowaniu, z uwzględnieniem okresu świeżości otwartego worka.

Pies dorosły, zł miesięcznie Karma: typy i segmenty

Pewność  C

Sucha

Ekonomiczna 18 zł 17-26
Standardowa w rachunku 43 zł 34-45
Premium 53 zł 52-54

Mokra

Karma mokra 111 zł 94-187

Mieszana

Sucha i mokra 77 zł 64-116

BARF

Gotowe zestawy opcja z ostrzeżeniem 104 zł 75-144

Poziome słupki to typowy koszt miesięczny karmy dla dorosłego psa w każdej formie i segmencie, kreski - widełki cen; wyróżniony wiersz to karma przyjęta w rachunku roku. Kwoty są przy wierszach i w tabeli danych.

  • karma przyjęta w rachunku roku
  • inne formy i segmenty
  • widełki cen: od najniższej do najwyższej

Słupek to typowa kwota miesięczna, liczba obok - widełki. Gramy dziennie każdej karmy podaje tabela danych.

Tabela danych
Karma psa dorosłego: gramy dziennie i koszt miesięczny w każdej formie i segmencie
KarmaGramy dziennieMiesięcznie, typowowidełki
Sucha: ekonomiczna 70 g 18 zł 17-26
Sucha: standardowa 70 g 43 zł 34-45
Sucha: premium 70 g 53 zł 52-54
Karma mokra 261 g 111 zł 94-187
Mieszana: sucha i mokra 165 g 77 zł 64-116
BARF: gotowe zestawy 133 g 104 zł 75-144

Zalecenia żywieniowe z wytycznych

  • W badaniach ta rasa ma podwyższone ryzyko kamieni szczawianowych w porównaniu z mieszańcami. B
  • W badaniach nadwaga u tej rasy wiąże się z większym ryzykiem problemów z oddychaniem (zespół ras krótkogłowych) - pomaga szczupła sylwetka. B
Zalecenia ogólne z wytycznych - dla szczeniąt, seniorów i form karmy
  • Według WSAVA przysmaki nie powinny dawać więcej niż 10% dziennej energii psa - resztę daje karma pełnoporcjowa. B
  • Według żywieniowców z Uniwersytetu Tufts także u szczenięcia przysmaki to najwyżej 10% dziennej energii - nadmiar przyspiesza wzrost i rozbalansowuje dietę. B
  • Według AAHA senior to pies w ostatniej ćwiartce przewidywanej długości życia rasy - nie ma jednego wieku granicznego. B
  • AAHA nie zaleca zmiany karmy tylko z powodu wieku, jeśli pies dobrze się czuje na dotychczasowej. B
  • Karma mokra to w większości woda (75-85%), więc w przeliczeniu na energię jest droższa od suchej. B
  • Przy karmie mieszanej dawkę liczy się z energii: najpierw udział każdej karmy, potem gramy z jej kaloryczności. B

BARF (surowe mięso) - opcja z ostrzeżeniem

Gotowe zestawy BARF pokazujemy w porównaniu jako opcję do wyboru - nie wliczamy ich do roku typowego. Wytyczne ostrzegają:

  • Według WSAVA nie ma dowodów, że dieta surowa jest zdrowsza od karm komercyjnych. B
  • Surowe mięso niesie ryzyko bakterii (Salmonella, E. coli, Listeria), a mrożenie nie zabija wszystkich. B
  • WSAVA odradza karmienie surowym mięsem w domach z małymi dziećmi, osobami starszymi lub z obniżoną odpornością. B
  • Według ESCCAP przy karmieniu surowym mięsem odrobacza się częściej. B

To nie porada weterynaryjna ani żywieniowa - dietę przy chorobie dobiera lekarz weterynarii.

Szczenię je od 61 do 77 g karmy dziennie, dorosły pies - 70 g dziennie.

Ile je i ile to kosztuje w kolejnych miesiącach - wykres i tabela
Karma sucha, segment standardowy Ile je i ile to kosztuje w kolejnych miesiącach

Pewność  C

2 mies.: typowo 41 zł miesięcznie, widełki 37-41 zł3 mies.: typowo 47 zł miesięcznie, widełki 43-47 zł4 mies.: typowo 50 zł miesięcznie, widełki 45-50 zł5 mies.: typowo 51 zł miesięcznie, widełki 47-51 zł6 mies.: typowo 52 zł miesięcznie, widełki 47-52 zł7 mies.: typowo 52 zł miesięcznie, widełki 47-52 zł8 mies.: typowo 52 zł miesięcznie, widełki 47-52 zł9 mies.: typowo 51 zł miesięcznie, widełki 47-51 zł10 mies.: typowo 46 zł miesięcznie, widełki 42-46 złpies dorosły: typowo 43 zł miesięcznie, widełki 34-45 złsenior: typowo 29 zł miesięcznie, widełki 23-34 zł

Górne kolumny to gramy karmy dziennie, dolne - koszt miesięczny tej karmy z widełkami cen, od drugiego miesiąca życia przez psa dorosłego do seniora. Wartości są w tabeli danych.

Tabela danych
Karma sucha w segmencie standardowym według wieku: gramy dziennie i koszt miesięczny
WiekEtapGramy dziennieMiesięcznie, typowowidełki
2 mies. szczenię 61 g 41 zł37-41 zł
3 mies. szczenię 70 g 47 zł43-47 zł
4 mies. szczenię 74 g 50 zł45-50 zł
5 mies. szczenię 76 g 51 zł47-51 zł
6 mies. szczenię 77 g 52 zł47-52 zł
7 mies. szczenię 77 g 52 zł47-52 zł
8 mies. szczenię 77 g 52 zł47-52 zł
9 mies. szczenię 76 g 51 zł47-51 zł
10 mies. szczenię 69 g 46 zł42-46 zł
pies dorosły pies dorosły 70 g 43 zł34-45 zł
senior senior 59 g 29 zł23-34 zł
Tabela karmy według wieku: masa psa, gramy dziennie i koszt w trzech segmentach
Karma sucha: masa psa, gramy dziennie i koszt miesięczny w trzech segmentach cenowych
Wiek Masa Gramy dziennie Ekonomiczna Standardowa Premium
2 mies. 1,3 kg 61 g 21-26 zł C opakowanie małe 37-41 zł C opakowanie dowolne 49-65 zł C opakowanie średnie
4 mies. 2,1 kg 74 g 26-31 zł C opakowanie małe 45-50 zł C opakowanie dowolne 59-65 zł C opakowanie średnie
6 mies. 2,7 kg 77 g 27-32 zł C opakowanie małe 47-52 zł C opakowanie dowolne 62-66 zł C opakowanie średnie
9 mies. 3,2 kg 76 g 26-32 zł C opakowanie małe 47-51 zł C opakowanie dowolne 61-66 zł C opakowanie średnie
12 mies. 3,5 kg 70 g 17-26 zł C opakowanie dowolne 34-45 zł C opakowanie dowolne 52-54 zł C opakowanie średnie
dorosły 3,5 kg 70 g 17-26 zł C opakowanie dowolne 34-45 zł C opakowanie dowolne 52-54 zł C opakowanie średnie

Zapotrzebowanie energetyczne liczymy ze współczynników z literatury zagranicznej; ceny karmy pochodzą ze sklepów w Polsce. Współczynniki i ich źródła

Ile kosztuje strzyżenie maltańczyka

Zabieg, cena wizyty i liczba wizyt w roku dla tej rasy, osobno - bez jednej średniej dla każdego psa.

Rodzaj pielęgnacji
  • wzorzec: szata bardzo długa, jedwabista, prosta, bez podszerstka, czysto biała A
  • strzyżenie w salonie + codzienne wyczesywanie w domu C
Linienie
słabe, brak podszerstka C

Pozostałe notatki z badania rasy - dane zagraniczne, nazwy badań genetycznych i cytaty ze źródeł - są w pełnej tabeli faktów. Źródła danych tej rasy

Zdrowie maltańczyka: na co się przygotować

Choroby, do których rasa ma predyspozycję w danych, i orientacyjna cena leczenia w Polsce, gdyby było potrzebne - nie każdy pies zachoruje. To cena leczenia, nie koszt oczekiwany: nie mnożymy jej przez częstość choroby i nie wliczamy do żadnej kwoty.

Choroby, do których rasa ma predyspozycję: częstość i cena leczenia
  • zapalenie ucha zewnętrznego C

    Częstość: 9,5-10% rekordów (dane spoza Polski: Korea Płd) C

    Badanie: publikacja / raport: Korean Journal of Veterinary Research 2023; n=21355.

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 343-3 002 zł rocznie C

  • zapalenie skóry C

    Częstość: 7,4-8,1% rekordów (dane spoza Polski: Korea Płd) C

    Badanie: publikacja / raport: KJVR 2023.

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 180-600 zł jednorazowo, 70-1 360 zł rocznie C

  • choroby serca C

    Częstość: 5,5-6,2% rekordów (dane spoza Polski: Korea Płd) C

    Badanie: publikacja / raport: KJVR 2023.

    Bez osobnej ceny leczenia - to objaw, cecha albo grupa chorób, a leczenie zależy od rozpoznania.

  • choroby nerek C

    Częstość: 2,1-2,5% rekordów (dane spoza Polski: Korea Płd) C

    Badanie: publikacja / raport: KJVR 2023.

    Bez osobnej ceny leczenia - to objaw, cecha albo grupa chorób, a leczenie zależy od rozpoznania.

  • choroba przyzębia C

    Częstość: brak danych

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 175-3 470 zł rocznie C

  • jaskra C

    Częstość: brak danych

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 350-780 zł jednorazowo, 350-1 280 zł rocznie C

    Koszt zabiegu: brak publicznej ceny w Polsce - kwota obejmuje tylko elementy leczenia z publicznymi cenami.

    Bez kosztu leku przeciwjaskrowego: brak publicznej ceny w Polsce - kwota obejmuje tylko elementy leczenia z publicznymi cenami.

  • choroba zastawki mitralnej C

    Częstość: brak danych

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 510-1 330 zł jednorazowo, 1 830-6 400 zł rocznie C

  • zwichnięcie rzepki C

    Częstość: brak danych

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 440-11 356 zł jednorazowo  C

  • cukrzyca C

    Częstość: brak danych

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 380-1 203 zł jednorazowo, 919-4 139 zł rocznie C

  • łzawienie oczu C

    Częstość: brak danych

    Cena leczenia, gdyby było potrzebne: 80-650 zł jednorazowo, 30-400 zł rocznie C

Ceny zabiegów i zdarzeń, które mogą się zdarzyć

Ceny na wypadek, gdyby zabieg albo wizyta były potrzebne - nie koszt oczekiwany: nie mnożymy ich przez częstość i nie wliczamy do kwoty roku.

Ceny zabiegów, nagłych wizyt, końca życia i ubezpieczenia
  • Usunięcie kamienia nazębnego w znieczuleniu

    452-750 zł C jednorazowo

    zabieg u ras z podwyższonym ryzykiem kamienia nazębnego, częstość zależy od psa

    Skąd ta cena: z jednorazowej próbki cenników placówek weterynaryjnych - głównie z serwisu rezerwacji wizyt, część ze stron lecznic (odczyt 30.09.2026), bez nazw placówek; wartość typowa to mediana próby, kwota orientacyjna.

  • Nagła wizyta w nocy albo w święto (lecznica całodobowa)

    225-300 zł C za wizytę

    cena wizyty nocnej albo świątecznej w lecznicy całodobowej - takie wizyty mogą się zdarzyć każdemu psu, ale nie wiadomo, ile ich będzie w roku

  • Leczenie kaszlu kenelowego - przebieg niepowikłany

    zakres w próbie: 200-400 zł C jednorazowo

    cena całego leczenia na wypadek zachorowania (wizyty, badania, leki) - kaszel kenelowy może złapać każdy pies, zwykle w hotelu, na wystawie albo na wybiegu; jedno źródło (portal cenowy), stąd klasa C

  • Leczenie kaszlu kenelowego - ciężki przebieg

    zakres w próbie: 600-800 zł C jednorazowo

    cena całego leczenia na wypadek zachorowania (wizyty, badania, leki) - kaszel kenelowy może złapać każdy pies, zwykle w hotelu, na wystawie albo na wybiegu; jedno źródło (portal cenowy), stąd klasa C

  • Koniec życia: eutanazja i kremacja indywidualna

    1 009-1 201 zł C jednorazowo

    eutanazja w lecznicy i kremacja indywidualna - cena kremacji dla przedziału masy psa

    Poradnik: Kremacja i eutanazja psa - ile kosztują

Ubezpieczenie

Polisa kosztów leczenia jest dobrowolna. Niżej składki z kalkulatora ubezpieczyciela i warunki kilku polis obok siebie, z ich ogólnych warunków (OWU) i stron - bez rekomendacji.

Składka roczna w Generali, Z myślą o Twoim Psie (generali.pl), dla rasy „maltańczyk” z kalkulatora, przy płatności jednorazowej - według wieku psa przy zawarciu umowy i wariantu polisy B

Wiek psa przy zawarciu umowy Wariant podstawowy koszty leczenia do 5 000 zł/rok, zwrot 80%, udział własny kwotowy 500 zł/rok; bez OC i bez śmierci Wariant standard koszty leczenia do 20 000 zł/rok, zwrot 80%, udział własny 500 zł/rok + OC właściciela do 100 000 zł (domyślny wariant kalkulatora) Wariant rozszerzony koszty leczenia do 50 000 zł/rok, zwrot 90%, udział własny 200 zł/rok + OC właściciela do 200 000 zł
szczenię (4 mies.) 508 zł 929 zł 2 106 zł
3 lata (podstawa kwoty opcji) 508 zł 929 zł 2 106 zł
5 lat 637 zł 1 134 zł 2 603 zł
7 lat 1 026 zł 1 750 zł 4 072 zł
8 lat brak oferty brak oferty brak oferty
Porównanie polis: zakres, limity, udział własny, karencje i wyłączenia

Warunki polis kosztów leczenia psa z OWU i stron ubezpieczycieli, obok siebie i bez rekomendacji

Parametr polisy Generali Z myślą o Twoim Psie (OWU od 21.05.2026, kanał generali.pl) B PZU PZU Dla Psa i Kota (OWU UZ/183/2026 z 28.07.2026) B TU Europa (agent Careby - Petcover; także CUK) Petcover (OWU od 13.09.2023) B Barkibu (ubezpieczyciel: Nordic Guarantee) Ubezpieczenie weterynaryjne Barkibu B
Składka (koszty leczenia: choroba i wypadek) 508-8 381 zł B rocznie, zależnie od rasy, wieku i wariantu kwota tylko w aplikacji mojePZU - bez składki na stronie C 80-128 zł B miesięcznie od 85 zł C miesięcznie
Składka wariantu tylko od nieszczęśliwych wypadków brak takiego wariantu brak takiego wariantu 39-55 zł B miesięcznie brak takiego wariantu
Zakres
  • koszty leczenia psa (choroba, nieszczęśliwy wypadek), eutanazja i kremacja zbiorowa
  • OC właściciela psa i śmierć psa (za dodatkową składką)
  • leczenie tylko w Polsce (OC i śmierć psa: Europa)
  • koszty leczenia, koszty śmierci, OC, koszty pomocy, ochrona prawna (modułowo)
  • warianty kosztów leczenia: Standard, Plus, Super, Premium
  • Premium: profilaktyka, stomatologia, kosmetyka, higiena do 500 zł
  • leczenie, pomoc, ochrona prawna: Polska; śmierć i OC: Europa
  • MINI: tylko nieszczęśliwy wypadek; MEDIUM i MAXI: wypadek i nagłe zachorowanie; MAXI: dodatkowo świadczenie 1 000 zł za śmierć
  • nagłe zachorowanie: tylko nagły stan zagrażający zdrowiu lub życiu
  • OC do 50 000 zł (szkody majątkowe do 10 000 zł)
  • leki na receptę weterynaryjną (w klinice i w domu)
  • 80% kosztów profilaktyki do 400 zł rocznie
Suma i limity
  • 5 000 / 20 000 / 50 000 zł rocznie
  • leki do domu: 500 / 1 000 / 2 500 zł zależnie od wariantu
  • ustalana w umowie; kwot nie ma w OWU ani na stronie (zakup tylko w aplikacji mojePZU)
  • leki do domu: 1 000 zł (Standard, Plus, Super), 2 500 zł (Premium)
  • chemioterapia: 1 000 zł w każdym wariancie
  • bez osobnego limitu na ortopedię (według strony PZU)
Basic: do 5 000 zł, Best: do 10 000 zł (w tym leki do 1 000 zł) 10 000 zł rocznie albo bez limitu
Zwrot i udział własny
  • zwrot 70%, 80% albo 90% kosztów (wybiera klient)
  • udział własny 200 / 300 / 500 / 1 000 / 2 000 zł na rok (wybiera klient)
  • udział własny liczony łącznie w roku polisy, nie od każdego zdarzenia
udział własny 20% (nie dotyczy limitów: leki, chemioterapia, profilaktyka) udział własny 10% kosztów powyżej łącznie 2 000 zł zwrot 80% kosztów
Karencja
  • brak - ochrona od 1. dnia okresu po opłaceniu składki (wyjątki: ortopedia, śmierć)
  • ortopedia: 2 miesiące (nie dotyczy kontynuacji)
  • choroby: 60 dni (nie dotyczy kontynuacji)
  • wypadek: według OWU od 1. dnia; karta produktu (IPID) podaje 2 miesiące dla całych kosztów leczenia - dokumenty są niespójne
60 dni (śmierć, kradzież); koszty leczenia bez karencji w OWU
  • 5 dni wypadek, 28 dni choroba
  • 6 miesięcy: dysplazja biodra/łokcia, więzadło krzyżowe, zwichnięcie rzepki, atopia (zwierzę >6 mies. przy zawarciu)
Wiek przyjęcia do ukończenia 8 lat dla 449 z 484 ras i dla mieszańców; 35 ras ma niższy limit (od 5 do 7 lat)
  • ukończone 7 tygodni i nieukończone 8 lat
  • kontynuacja: ukończone 8, nieukończone 10 lat
  • ukończone 7 tygodni i nieukończone 8 lat
  • ochrona wygasa z ukończeniem 9 lat
przyjęcie powyżej 2 miesięcy i poniżej 11 lat, potem ochrona dożywotnio
Choroby sprzed umowy i przewlekłe
  • wyłączone stany leczone, zdiagnozowane, zalecone do leczenia lub zaobserwowane przed startem ochrony
  • choroby wrodzone i dziedziczne bez osobnego wyłączenia w OWU; wyłączone, jeśli zaczęły się przed ochroną
  • Standard: bez chorób przewlekłych
  • Plus/Super/Premium: przewlekłe wykryte w okresie i zaostrzenia przewlekłych znanych przed startem
  • choroby wrodzone, dziedziczne, BOAS i dysplazja bez wyłączenia z nazwy w OWU; warunek: choroba wykryta w okresie ubezpieczenia
  • wyłączone choroby z ankiety leczone lub diagnozowane w 24 mies. przed umową oraz wypadki z 24 mies.
  • ankieta medyczna wymagana dla MEDIUM i MAXI
wyłączone choroby sprzed polisy lub z okresu karencji
Wybrane wyłączenia
  • operacje plastyczne, w tym operacja BOAS u ras krótkogłowych
  • rehabilitacja, sprzęt rehabilitacyjny, protezy
  • leczenie zaburzeń behawioralnych i chorób z nich wynikających
  • rozmnażanie, ciąża, poród (w tym cesarskie cięcie)
  • stomatologia poza leczeniem powypadkowym i chorobami przyzębia
  • psy używane do polowań, walk i w zaprzęgu
  • operacje plastyczne; definicja obejmuje korektę wad budowy (może dotyczyć BOAS)
  • rehabilitacja i protezy
  • rozmnażanie, ciąża, poród (poza powikłaniami ciąży)
  • leczenie zaburzeń behawioralnych
  • psy, które kiedykolwiek polowały lub walczyły, bez aktualnych szczepień zalecanych, służbowe i naukowe
  • zabiegi pooperacyjne po 15. dniu od operacji
  • rehabilitacja i protezy
  • operacje plastyczne
  • psy hodowlane, służbowe, polujące, walczące lub ścigające się
  • odrobaczanie, sterylizacja, poród, pielęgnacja
  • zwierzęta wykorzystywane komercyjnie (polowanie, pilnowanie, hodowla, ochrona, zawody)
Rasy
  • brak ras wyłączonych; rasy olbrzymie i molosy z niższym wiekiem przyjęcia (od 5 do 7 lat)
  • OC: wyłączone szkody psa z wykazu ras uznanych za agresywne trzymanego bez zezwolenia
  • brak wyłączeń ras, także „ras podwyższonego ryzyka” (według strony PZU)
  • OC: OWU nie wyłącza ras z wykazu ras uznanych za agresywne (wyłączone tylko psy polujące lub walczące)
OC: wyłączone szkody psów ras uznanych za agresywne bez zezwolenia brak wyłączeń ras, obejmuje też psy ras uznanych za niebezpieczne
Od czego zależy składka m.in. wiek, rasa lub typ rasy, płeć, waga (mieszaniec), suma, udział własny, wskaźnik zwrotu, raty gatunek, wiek, płeć, masa (rasa nie jest wymieniona) stała składka miesięczna wg wariantu w cenniku na stronie (bez rasy i wieku) gatunek, rasa, płeć, wiek
Co obejmują i czego nie obejmują polisy dla tej rasy
Warunki ubezpieczycieli
  • Generali „Z myślą o Twoim Psie” - rasa wpływa na składkę B
  • Generali - stomatologia wyłączona, ale leczenie powypadkowe i chorób przyzębia objęte B
  • Barkibu - rzepka objęta z karencją 6 mies.; wyłączone wrodzone wady serca i naczyń oraz stomatologia niezwiązana z wypadkiem C

Aktywność i zachowanie maltańczyka

Ruch dziennie
  • kategoria ruchu Kennel Club (Wielka Brytania): do 30 min dziennie C
  • średniej długości spacery + zabawy węchowe (bez liczby minut) C
Na co uważać w zachowaniu
  • nadmierne szczekanie z nudy i frustracji C
  • źle znosi samotność C

Na co dzień

Maltańczyk to maleńki pies do towarzystwa, a jego potrzeby ruchowe są skromne. W tabeli brytyjskiego Kennel Clubu wystarcza mu codzienny ruch liczony w minutach, a Royal Canin poleca średniej długości spacery w ciekawej okolicy i zabawy węchowe. Ten sam producent radzi zapobiegać nudzie i frustracji, które u maltańczyka często objawiają się nadmiernym szczekaniem. Psy tej rasy źle znoszą samotność, więc lepiej czują się w domu, w którym ktoś jest obecny przez większą część dnia.

Pielęgnację, zdrowie i koszt opisujemy słowami redakcji w opisie rasy.

Opcje dodatkowe

Usługi z wyboru. Nie wchodzą do roku typowego, pierwszego roku ani kosztu w życiu.

Ceny usług z wyboru i ich źródła
  • Paszport dla psa (wyjazd za granicę)

    190 zł A jednorazowo

  • Hotel dla psów

    85 zł za dobę razy 14 w roku daje 1 190 zł rocznie, poza sumą C

    widełki 1 092-1 400 zł rocznie · cena 78-100 zł

    Poradnik: Hotel dla psa, petsitter i spacery - ceny

  • Konsultacja behawiorysty

    229-309 zł B za wizytę

  • Spacer z opiekunem (godzina)

    50-78 zł C za wizytę

    Poradnik: Hotel dla psa, petsitter i spacery - ceny

  • Wizyta petsittera (godzina)

    50-100 zł C za wizytę

    Poradnik: Hotel dla psa, petsitter i spacery - ceny

  • Nocleg u petsittera

    95-119 zł C za dobę

    Poradnik: Hotel dla psa, petsitter i spacery - ceny

  • Szczepienie przeciw leptospirozie

    100 zł za dawkę razy 1 w roku daje 100 zł rocznie, poza sumą C

    widełki 90-110 zł rocznie · cena 90-110 zł

  • Kastracja (samiec)

    223-680 zł C jednorazowo

    kastracja samca - cena całkowita zabiegu dla przedziału masy psa z cenników lecznic i stawek zabiegu w programach gmin; prywatne cenniki w dużych miastach bywają wyższe

    Skąd ta cena: z cenników tych lecznic, które ceny publikują, i ze stawek zabiegu w programach gmin (odczyt 05.10.2026), bez nazw placówek. Ponieważ lecznice co do zasady cen nie publikują, próba jest mała; wartość typowa to mediana próby, kwota orientacyjna.

    Przepisy nie wymieniają cen wśród informacji, które lecznica może podawać do publicznej wiadomości (art. 29 ust. 1 ustawy o zakładach leczniczych dla zwierząt, uchwała KRLW 116/2008/IV), a lecznice co do zasady cen nie publikują. Stan prawny na 05.10.2026. A

    Poradnik: Kastracja psa i sterylizacja suki - cena według masy

  • Sterylizacja (suka)

    366-900 zł C jednorazowo

    sterylizacja suki - cena całkowita zabiegu dla przedziału masy psa z cenników lecznic i stawek zabiegu w programach gmin; prywatne cenniki w dużych miastach bywają wyższe

    Skąd ta cena: z cenników tych lecznic, które ceny publikują, i ze stawek zabiegu w programach gmin (odczyt 05.10.2026), bez nazw placówek. Ponieważ lecznice co do zasady cen nie publikują, próba jest mała; wartość typowa to mediana próby, kwota orientacyjna.

    Przepisy nie wymieniają cen wśród informacji, które lecznica może podawać do publicznej wiadomości (art. 29 ust. 1 ustawy o zakładach leczniczych dla zwierząt, uchwała KRLW 116/2008/IV), a lecznice co do zasady cen nie publikują. Stan prawny na 05.10.2026. A

    Poradnik: Kastracja psa i sterylizacja suki - cena według masy

  • Szczepienie przeciw kaszlowi kenelowemu (wymaga go część hoteli)

    100 zł za dawkę razy 1 w roku daje 100 zł rocznie, poza rokiem typowym, w sumie z wybranymi opcjami (hotel) C

    widełki 50-130 zł rocznie · cena 50-130 zł

    Wymaga go 7 z 13 sprawdzonych hoteli dla psów - dlatego przy hotelu doliczamy je do sumy z opcjami. C

  • Klatka kennelowa

    110-211 zł C jednorazowo

  • Rodowód ZKwP z rejestracją psa

    160 zł C jednorazowo

    jednorazowo - rodowód krajowy i rejestracja psa w oddziale ZKwP, opłaty statutowe takie same w oddziałach

  • Wpisowe do ZKwP

    100 zł C jednorazowo

    jednorazowo przy wstąpieniu do ZKwP - opłata statutowa, taka sama w oddziałach

  • Składka członkowska ZKwP

    100 zł C za rok

    co roku dla członka ZKwP - opłata statutowa, taka sama w oddziałach

  • Ubezpieczenie kosztów leczenia psa

    typowo 508 zł rocznie B

    widełki 508-2 106 zł rocznie

    składka za rok polisy kosztów leczenia: typowo wariant podstawowy z kalkulatora ubezpieczyciela dla psa w wieku z wiersza tabeli składek oznaczonego jako podstawa kwoty, widełki od najtańszej polisy kosztów leczenia choroby i wypadku w porównaniu do wariantu rozszerzonego (warianty tylko od nieszczęśliwych wypadków pokazujemy osobno) - tabela i porównanie w sekcji Ubezpieczenie

  • Ubezpieczenie psa w polisie mieszkaniowej

    zakres w próbie: 30-80 zł C za rok

    dopłata do polisy mieszkaniowej za psa - zwykle tylko następstwa wypadków i odpowiedzialność cywilna, z niskim limitem kosztów leczenia

Zakup i adopcja maltańczyka w Polsce

Dwie ceny szczenięcia: z rodowodem ZKwP (ogłoszenia z deklaracją przynależności do ZKwP i ceny hodowli ze stron i katalogu hodowli FCI/ZKwP) oraz bez deklaracji ZKwP. Deklarację w ogłoszeniu podaje sprzedający - rodowodu nie sprawdzaliśmy. Do kosztów pierwszego roku rasy wliczamy wyłącznie cenę z rodowodem ZKwP.

Szczenię z rodowodem ZKwP (ogłoszenie z deklaracją albo cena hodowli):
4 250-6 000 zł B (ogłoszenia OLX: 15)
Szczenię z ogłoszenia bez deklaracji ZKwP (inne stowarzyszenie albo brak deklaracji):
1 588-2 500 zł B (ogłoszenia OLX: 40)
Opłata adopcyjna w schronisku:
0-175 zł C
Notatki o zakupie: badania hodowlane, schroniska i fundacje
Wymogi i badania hodowlane
  • obowiązkowe ZKwP A
  • zalecane przez klub rasy (baza ZKwP) A
Adopcja i organizacje pomocy
Fundacja Mikropsy (Warszawa) - psy dorosłe do ok. 6-8 kg, domy tymczasowe; nie jest fundacją rasową C

Pozostałe notatki z badania rasy - dane zagraniczne, nazwy badań genetycznych i cytaty ze źródeł - są w pełnej tabeli faktów. Źródła danych tej rasy

Koszt maltańczyka przez całe życie

Koszt w życiu to suma kolejnych lat: pierwszego roku ze startem, lat dorosłych i lat seniora - aż do długości życia przyjętej dla rasy.

Pierwszy rok kosztuje 7 431-12 616 zł. Rok dorosłego psa to typowo 3 999 zł. W latach seniora - typowo 3 919 zł rocznie.

Pierwszy rok, lata dorosłe, senior Koszt w kolejnych latach życia

Pewność  C

Start - zakup psa, wyprawka i czip: 5 886 zł Rok 1 (pierwszy rok ze startem): typowo 9 763 zł, widełki 7 431-12 616 złRok 2 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 3 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 4 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 5 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 6 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 7 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 8 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 9 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 10 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 11 (pies dorosły): typowo 3 999 zł, widełki 2 697-5 526 złRok 12 (zmiana karmy w trakcie roku): typowo 3 927 zł, widełki 2 664-5 497 złRok 13 (senior): typowo 3 919 zł, widełki 2 660-5 494 złRok 14 (senior): typowo 3 919 zł, widełki 2 660-5 494 złRok 15 (senior, rok niepełny - liczony proporcjonalnie do długości życia): typowo 3 316 zł, widełki 2 251-4 649 zł

Kolumna to typowy koszt kolejnego roku życia psa, pionowa kreska - widełki roku; w pierwszym roku u dołu kolumny start. Kwoty są w tabeli danych.

Łącznie w życiu (15 lat) 44 600-89 000 zł

Długość życia przyjęta do rachunku: 15 lat C

W pierwszym roku start (zakup psa, wyprawka, czip): 5 886 zł

Ostatni rok życia jest niepełny: liczymy go proporcjonalnie do przewidywanej długości życia rasy, a lata - od odbioru szczenięcia.

  • koszt roku, wartość typowa
  • start: zakup psa, wyprawka, czip
  • widełki roku: od najniższej do najwyższej kwoty
Tabela danych
Koszt kolejnych lat życia psa: wartość typowa i widełki każdego roku
Rok życiaEtapTypowowidełki
1 pierwszy rok ze startem 9 763 zł7 431-12 616 zł
2 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
3 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
4 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
5 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
6 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
7 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
8 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
9 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
10 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
11 pies dorosły 3 999 zł2 697-5 526 zł
12 zmiana karmy w trakcie roku 3 927 zł2 664-5 497 zł
13 senior 3 919 zł2 660-5 494 zł
14 senior 3 919 zł2 660-5 494 zł
15 senior, rok niepełny - liczony proporcjonalnie do długości życia 3 316 zł2 251-4 649 zł
W pierwszym roku start (zakup psa, wyprawka, czip):5 886 zł
Łącznie w życiu (15 lat)44 600-89 000 zł

Wynik zaokrąglamy do pełnych setek złotych. Bez ryzyka zdrowotnego i opcji.

Kalkulator kosztów utrzymania maltańczyka

Wpisz masę swojego psa, zmień karmę, aktywność albo wizyty u groomera - kwoty przeliczą się tym samym modelem co ta strona. Liczymy w Twojej przeglądarce: to, co wpiszesz, nie opuszcza urządzenia.

Kalkulator działa z włączonym JavaScriptem. Poniżej wynik dla wartości przyjętych na tej stronie.

Parametry psa

Liczba z jedną cyfrą po przecinku, na przykład masa z ostatniego ważenia.

Typ karmy
Segment karmy
Aktywność psa
Typ miejscowości
Wizyty u groomera w roku
Opcje dodatkowe (poza kosztem typowym)

Szacunek dla Twojego psa

Rok typowy (pies dorosły)
2 697-5 526 zł C typowo 3 999 zł ok. 333 zł miesięcznie
Pierwszy rok - szczenię z deklaracją ZKwP
7 431-12 616 zł C typowo 9 763 zł
Pierwszy rok - adopcja ze schroniska
3 181-6 791 zł C typowo 4 835 zł
Rok seniora
2 660-5 494 zł C typowo 3 919 zł
Rok typowy z wybranymi opcjami
3 839-7 056 zł C typowo 5 289 zł

Przy hotelu suma z opcjami zawiera też szczepienie przeciw kaszlowi kenelowemu - wymaga go 7 z 13 sprawdzonych hoteli dla psów. C

Karta danych maltańczyka

Masa, długość życia i pozostałe dane rasy z ich źródłami
Masa dorosłego psa
3-4 kg (typowo 3,5 kg) wzorzec FCI  A
Masa według innego źródła (informacyjnie, nie do obliczeń)
3-4 kg (typowo 3,5 kg) profil rasy, bez metodyki pomiaru  C
Długość życia
14-16 lat (typowo 15)  C

Wszystkie rasy tej wielkości: psy małe

Poradniki

Wszystkie poradniki

Pytania o koszt maltańczyka

Ile kosztuje utrzymanie maltańczyka?

W roku typowym od 2 697 do 5 526 zł, typowo ok. 3 999 zł (ok. 333 zł miesięcznie). Dolna kwota to wariant oszczędny, górna - kosztowny, a typowo to środkowe ceny - przy karmie suchej standardowej i zdrowym psie. Kwota obejmuje koszty ciągłe i cykliczne, bez zakupu psa, leczenia i opcji; karma premium, leczenie albo opcje mogą podnieść koszt powyżej górnej kwoty.

Ile kosztuje pierwszy rok z maltańczykiem?

Ze szczenięciem z ogłoszenia z deklaracją przynależności do ZKwP od 7 431 do 12 616 zł, po adopcji ze schroniska od 3 181 do 6 791 zł.

Ile je dorosły maltańczyk?

Około 70 g karmy suchej dziennie; w segmencie standardowym to od 34 do 45 zł miesięcznie.

Ile kosztuje strzyżenie maltańczyka?

Wizyta kosztuje od 151 do 194 zł, a typowa liczba wizyt w roku to 11; rocznie od 1 359 do 2 522 zł.

Krzyżówki z udziałem maltańczyka

Krzyżówki i ich koszt roku typowego na tle tej rasy
  • Maltańczyk ta strona 2 697-5 526 zł C
  • Mal-shi 2 826-6 096 zł C
  • Maltipoo 2 664-5 369 zł C
  • Morkie 1 992-3 996 zł C

Paski: rok typowy w złotych na jednej osi wspólnej dla wszystkich ras w serwisie.

Rasy podobne pod względem kosztu

Wykres i tabela: rasy o podobnym koszcie roku typowego
Rok typowy, wspólna oś Na tle podobnych ras

Pewność  C

Shih tzu 3 749 zł C
Shih-poo 3 767 zł C
Bichpoo 3 793 zł C
Jack russell terrier 3 796 zł C
Terier szkocki 3 898 zł C
Maltańczyk ta strona 3 999 zł C

Kropka to typowy koszt roku rasy, kreska - widełki; wiersze od najtańszej rasy, ta rasa wyróżniona. Kwoty są przy wierszach i w tabeli danych.

  • ta rasa
  • rasy podobne

Rasy z tej samej klasy wielkości o najbliższym koszcie roku typowego; przy każdej kwocie litera klasy pewności z odnośnikiem do źródeł.

Tabela danych
Rok typowy tej rasy i ras podobnych: wartość typowa i widełki
RasaTypowowidełki
Shih tzu3 749 zł2 401-5 852 zł
Shih-poo3 767 zł2 479-5 306 zł
Bichpoo3 793 zł2 526-5 226 zł
Jack russell terrier3 796 zł2 448-5 100 zł
Terier szkocki3 898 zł2 607-5 664 zł
Maltańczyk3 999 zł2 697-5 526 zł

Źródła i klasy pewności

Klasa A: Źródło urzędowe
Ustawy, obwieszczenia i wzorce ras: źródło urzędowe albo normatywne.
Klasa B: Pełna próba albo wytyczne i badania
Mediana z próby spełniającej progi liczności i rozproszenia sklepów lub miejscowości albo wartość z wytycznych towarzystwa weterynaryjnego lub badania - ogólna, nie zmierzona dla tej rasy.
Klasa C: Minimum próby lub konwencja
Próba spełnia tylko minimum albo wartość jest konwencją; widełki są szersze.

Litera przy kwocie to jej klasa pewności i odnośnik do przypisu ze źródłami. Jak przyznajemy klasy

Przypisy i lista źródeł

Przypisy przy kwotach

Klasa A: Źródło urzędowe

Klasa B: Pełna próba albo wytyczne i badania

Klasa C: Minimum próby lub konwencja

Lista źródeł

  1. Badanie własne ras (wrzesień 2026) Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026
  2. Cenniki placówek weterynaryjnych w serwisie Booksy - próbka jednorazowa z 30.09.2026 (anonimowe agregaty) Booksy (cenniki publikowane przez placówki) · Polska · odczyt 30.09.2026, 02.10.2026
  3. Ceny okryć dla psów (sweter albo bluza, kurtka zimowa, płaszcz przeciwdeszczowy) w sklepach internetowych PL, październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 06.10.2026
  4. Ceny szczeniąt z deklaracją ZKwP (OLX) i opłaty adopcyjne schronisk PL Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026
  5. Ceny szczeniąt z ogłoszeń OLX bez deklaracji ZKwP, 30.09.2026 Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026
  6. Ceny szczepienia przeciw kaszlowi kenelowemu - cenniki placówek, próbka Booksy i artykuły, październik 2026 Splot Lab (próba cen kaszlu kenelowego) · Polska · odczyt 06.10.2026
  7. Częstotliwości zabiegów z poradników i salonów PL Splot Lab · Polska
  8. Częstotliwość kąpieli w domu z poradników i blogów lecznic PL, październik 2026 Splot Lab · Polska
  9. Dawkowanie gotowych zestawów BARF z kart produktów w sklepach PL (% masy ciała), październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 03.10.2026
  10. Duże placówki weterynaryjne PL - ceny wizyt nocnych i dopłaty ze stron własnych, październik 2026 Splot Lab (odczyt stron własnych placówek) · Polska · odczyt 01.10.2026
  11. ESCCAP - wytyczne zwalczania pasożytów (GL1, GL3), wersja polska European Scientific Counsel Companion Animal Parasites · inny kraj · odczyt 30.09.2026
  12. FEDIAF Nutritional Guidelines 2025 FEDIAF · inny kraj · odczyt 03.10.2026
  13. Konwencje przyjęte przez kosztyzwierzaka.pl (lista z uzasadnieniem i stanem akceptacji) Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026, 01.10.2026, 02.10.2026, 03.10.2026, 06.10.2026
  14. Kopecny i in. - kamienie moczowe u psów, analiza laboratoryjna Journal of Veterinary Internal Medicine · Stany Zjednoczone · odczyt 01.10.2026
  15. Koszt leczenia kaszlu kenelowego - przebieg niepowikłany i ciężki (portal cenowy CenaUslug.pl), październik 2026 Splot Lab (próba kosztów leczenia) · Polska · odczyt 06.10.2026
  16. Koszty leczenia chorób psów - zestawy elementów o publicznych cenach (wizyty, badania, leki, zabiegi), październik 2026 Splot Lab (cenniki i artykuły lecznic, anonimowy agregat Booksy, apteki, sklepy, poradniki cenowe - poradniki tylko w granicach widełek) · Polska · odczyt 06.10.2026
  17. Koszty leczenia typowych chorób psa w PL - artykuły klinik i zestawienia cen, październik 2026 Splot Lab (odczyt artykułów klinik i zestawień cen) · Polska · odczyt 06.10.2026
  18. Krzywa wzrostu szczenięcia: Böswald i in. 2019 (S1), FEDIAF 2025 VII-8a Splot Lab · inny kraj · odczyt 30.09.2026, 01.10.2026
  19. Opłaty statutowe ZKwP z cenników oddziałów, październik 2026 Splot Lab (odczyt cenników oddziałów ZKwP) · Polska · odczyt 02.10.2026
  20. OWU Generali „Z myślą o Twoim Psie” (od 21.05.2026) Generali T.U. S.A. (kopia u pośrednika) · Polska · odczyt 30.09.2026
  21. Próba cen gotowych zestawów BARF w sklepach internetowych PL, październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 03.10.2026
  22. Próba cen karm w 5 sklepach internetowych PL, wrzesień 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 30.09.2026, 01.10.2026
  23. Próba cen kastracji i sterylizacji psa (cenniki lecznic i programy gmin), październik 2026 Splot Lab (odczyt cenników lecznic i dokumentów programów gmin) · Polska · odczyt 05.10.2026
  24. Próba cen preparatów przeciw pchłom, kleszczom i robakom w sklepach i aptekach internetowych PL, wrzesień 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 30.09.2026
  25. Próba cen wyprawki, akcesoriów i przysmaków w sklepach internetowych PL, wrzesień 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 01.10.2026, 02.10.2026, 09.10.2026
  26. Próba cenników hoteli, petsitterów, behawiorystów i szkoleń PL Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026, 02.10.2026
  27. Próba cenników placówek weterynaryjnych PL, wrzesień 2026 Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026, 02.10.2026
  28. Próba cenników salonów groomerskich PL, wrzesień 2026 Splot Lab (odczyt cenników ze stron salonów) · Polska · odczyt 30.09.2026
  29. Próba kaloryczności przysmaków z kart produktów w sklepach z dozwolonym robots.txt, październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 09.10.2026
  30. Przepisy i opłaty urzędowe dotyczące psa (akty z ISAP, BIP gmin) Splot Lab · Polska · odczyt 30.09.2026, 02.10.2026
  31. Royal Canin Polska - profile ras Royal Canin · Polska · odczyt 30.09.2026
  32. Rozporządzenie MRiRW z 14.11.2024 w sprawie wysokości opłaty za wydanie paszportu (Dz.U. 2024 poz. 1694) Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi (ISAP) · Polska · odczyt 30.09.2026
  33. Składki ubezpieczeń psa ze stron ubezpieczycieli PL, październik 2026 Splot Lab (odczyt stron i dokumentów ubezpieczycieli) · Polska · odczyt 02.10.2026
  34. Składki z kalkulatora ubezpieczyciela wg rasy i wieku psa, październik 2026 Splot Lab (odczyt kalkulatora i cenników ubezpieczycieli) · Polska · odczyt 06.10.2026
  35. The Kennel Club - Breeds A to Z The Kennel Club · Wielka Brytania · odczyt 30.09.2026
  36. Tomlinson i in. - kondycja ciała a zespół ras krótkogłowych w kilkunastu rasach PLoS One · inny kraj · odczyt 01.10.2026
  37. Tufts Petfoodology - serwis żywieniowy Cummings School of Veterinary Medicine Tufts University · Stany Zjednoczone · odczyt 01.10.2026
  38. Uchwała nr 116/2008/IV Krajowej Rady Lekarsko-Weterynaryjnej z 12.12.2008 (informacja o usługach weterynaryjnych) Krajowa Rada Lekarsko-Weterynaryjna (tekst udostępniony przez Warszawską Izbę Lekarsko-Weterynaryjną) · Polska · odczyt 05.10.2026
  39. Ustawa o zakładach leczniczych dla zwierząt, tekst jednolity Dz.U. 2019 poz. 24 Sejm RP (ISAP) · Polska · odczyt 05.10.2026
  40. Ustawa z 15.05.2026 o Krajowym Rejestrze Oznakowanych Psów i Kotów (Dz.U. 2026 poz. 755) Sejm RP (ISAP) · Polska · odczyt 05.10.2026
  41. Ustawa z 21.11.2025 o zdrowiu zwierząt (Dz.U. 2025 poz. 1795) Sejm RP (ISAP) · Polska · odczyt 30.09.2026
  42. Uzupełnienie 2 próby cen towarów (kagańce, ubranka, szampony, narzędzia pielęgnacji, gryzaki, klatki, suplementy) w 6 sklepach internetowych PL, październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 30.09.2026, 01.10.2026, 02.10.2026, 03.10.2026, 06.10.2026
  43. Uzupełnienie 2 próby cen usług: krematoria, pojedyncze cenniki lecznic i dokumenty gmin, październik 2026 Splot Lab (odczyt cenników ze stron własnych i dokumentów publicznych) · Polska · odczyt 01.10.2026, 02.10.2026, 06.10.2026
  44. Uzupełnienie próby cen akcesoriów z rozmiarem w sklepach internetowych PL, październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 01.10.2026, 02.10.2026
  45. Uzupełnienie próby cen karm dla szczeniąt w 4 sklepach internetowych PL, październik 2026 Splot Lab (odczyt kart produktów w sklepach) · Polska · odczyt 30.09.2026, 01.10.2026
  46. WSAVA 2024 - wytyczne szczepień psów i kotów World Small Animal Veterinary Association · inny kraj · odczyt 30.09.2026
  47. WSAVA Global Nutrition Committee - najczęstsze pytania i mity o żywieniu psów i kotów World Small Animal Veterinary Association · inny kraj · odczyt 01.10.2026
  48. WSAVA Global Nutrition Toolkit - diety oparte na surowym mięsie (2020) World Small Animal Veterinary Association · inny kraj · odczyt 01.10.2026
  49. Wymogi szczepienia przeciw kaszlowi kenelowemu w regulaminach hoteli dla psów, październik 2026 Splot Lab (próba regulaminów hoteli) · Polska · odczyt 06.10.2026
  50. Wytyczne AAHA - opieka nad psami i kotami w wieku senioralnym (2023) American Animal Hospital Association · Stany Zjednoczone · odczyt 01.10.2026
  51. Wzorce ras FCI - polskie tłumaczenia ZKwP Związek Kynologiczny w Polsce · Polska · odczyt 30.09.2026
  52. Wzorce ras FCI - polskie tłumaczenia ZKwP Związek Kynologiczny w Polsce · Polska · odczyt 30.09.2026
  53. Zakres polis ubezpieczenia psa z OWU i stron ubezpieczycieli, październik 2026 Splot Lab (odczyt OWU i kart produktów ubezpieczycieli) · Polska · odczyt 06.10.2026
  54. Zezwolenie na utrzymywanie chartów - akty, praktyka urzędów i karty usług, 01.10.2026 Splot Lab · Polska · odczyt 02.10.2026
  55. zooplus.pl Magazyn - poradniki ras zooplus · Polska · odczyt 30.09.2026, 02.10.2026
  56. Żywotność akcesoriów wg producentów i sprzedawców, październik 2026 Splot Lab (odczyt stron producentów) · inny kraj · odczyt 01.10.2026, 02.10.2026

Pełna tabela faktów z researchu tej rasy